Jedeš k jezeru se svou rodinou a dál už tom nechci nic slyšet.
Ideš u vikendicu na jezeru sa svojom obitelji, i da više nisam èuo nikakav prigovor o tome.
Protože muž, co netráví čas se svou rodinou, nikdy není mužem.
Јер човек који то не ради, никада и не може бити прави мушкарац.
Jsem tak rád, že můžu strávit tuto noc se svou rodinou teď, když se mi vrátily vzpomínky.
Drago mi je. Mogu da provedem ovu noæ sa mojom porodicom sada kad mi se vratilo pamæenje.
Odpočíval jsem se svou rodinou... když se najednou objevilo.
Ležao sam sa svojom porodicom, kada se odjednom pojavio.
Pro každého je nejlepší, když je se svou rodinou.
Svima je najbolje uz njihove obitelji.
Se svou rodinou, nahoře Osiková Cesta.
Kod svojih, gore u ulici Aspen. Hvala vam.
Řekla jsem Alexovi, že jsem zpátky se svou rodinou a aby přestal volat.
Rekla sam Alexu da sam se vratila svojoj porodici i da prestane da zove.
Myslel jsem si, že si nějaký ten čas navíc se svou rodinou užiješ.
Mislio sam da æeš uživati sa više vremena sa svojom obitelji.
Takže ty jsi se svou rodinou loni v létě zabil vlkodlaka, co?
Znaèi ti i tvoja obitelj ste prošlog ljeta ubili vukodlaka?
Zůstal bys tu se svou rodinou, jak dlouho bys chtěl.
Moći ćeš ostati ovdje s tvojom obitelji koliko god želiš.
Kim sem jede a já za hodinu odlétám se svou rodinou do L.A.
Odlazim avionom u Los Andjeles sa porodicom za sat vremena.
V tu chvíli jsem ze všeho nejvíc chtěla být se svou rodinou.
Tog trenutka, samo sam htjela biti sa svojom obitelji.
Alespoň jsem byl se svou rodinou.
Barem sam bio sa svojom porodice.
Klišé, co se říká, když jde někdo do důchodu, ale nechce, je, že chce strávit více času se svou rodinou.
Kliše, kad neko ide u penziju a ne želi u penziju, je izjava da je to jer žele provesti više vremena sa porodicom.
Předpokládám, bratře, že ses znovu shledal se svou rodinou.
Pretpostavljam, brate, da si ujedinjen sa porodicom.
Spolu se svou rodinou, otcem, matkou a mladším bratrem.
Sa sve porodicom, ocem, majkom, mlaðim bratom.
Byla propuštěna z nemocnice v dobrém zdravotním stavu a bezpečně se v ústraní setkala se svou rodinou.
Otpuštena je zdrava iz bolnice i s obitelji je na skrovitom mjestu.
Tati, jak může být mé postavení příliš vysoké, abych večeřela se služebníky a příliš nízké na to, abych večeřela se svou rodinou?
Tata, kako mogu biti suviše visokog ranga da bih veèerala sa slugama, a suviše niskog da bih veèerala sa svojom porodicom?
Dovolte mi se zeptat, ale proč vůbec nevečeříte se svou rodinou?
Dozvolite da pitam, ali... zašto nikad ne veèeravate sa svojom porodicom?
Každý den doprovázím dcery do školy. A také večeřím se svou rodinou.
Сваког дана водим своје девојчице у школу и вечерам са својом породицом.
Dám ti jeden den, aby ses rozloučil se svou rodinou.
Onda æu ti dati jedan dan da se oprostiš od svojih najmilijh.
Bylo nebylo... byla tu jedna velice hezká dívka, která žila v ohromném domě na vrcholu kopce se svou rodinou.
Jednom davno živjela jedna zaista lijepa djevojka koja je živjela u ogromnoj kuæi na vrhu brda s obitelji.
Pokud toužíš být se svou rodinou až tak moc, tak se k tobě mohou přidat na věčnost.
Ако желите да будете са својом породицом тако лоше, они могу да вам се придруже у вечности.
Ve skutečnosti shledávám venkov opravdu nádherným a můj pobyt zde nebyl zas tak nepříjemný, ale mým největším přáním teď je shledat se znovu se svou rodinou.
Zapravo, meni je ceo ovaj predeo prelep, moj boravak ovde sve u svemu nije bio neprijatan, ali moja je najveæa žela sada da se vratim svojoj porodici.
Potvrď to prohlášení a můžeš se se svou rodinou vrátit domů.
Zapečati taj svitak i ti i tvoja porodica vratićete se kući živi i zdravi.
Manipuloval jste s tímto soudem stejně jako se svou rodinou i přes nezvratné důkazy proti vám.
Umesto toga, manipulisali ste ovim sudom kao što ste manipulisali vašom porodicom uprkos velikoj kolièini dokaza protiv vas.
Nechal jsem ten život na bojišti, abych se vrátil domů, abych byl se svou rodinou.
Ostavio sam život na bojnom polju da bih se vratio porodici.
Pořád jsem říkala, že díky naději na shledání se svou rodinou ta nutkání překonám.
Rekla sam ti nekoliko puta da je nada za ponovno ujedinjenje sa mojom porodicom dovoljna da suzbijem nagon.
Vezmu vás se svou rodinou, ale potřebujeme vaši pomoc.
Poveli bi vas sa porodicom, ali nam treba vaša pomoæ.
Jen jsem chtěla být se svou rodinou.
Samo sam htela da budem sa svojom porodicom.
Ne se svou rodinou, se svým manželem, se svýma čtyřma holčičkama...
Ne sa svojom porodicom, sa svojim suprugom, niti sa svoje èetiri devojèice.
Když jsem společně se svou rodinou během jednoho z útoků prchal do bezpečí, bylo mi zrovna 12 let, rozhodl jsem se, že udělám vše, co bude v mých silách, abych zajistil, že moje děti nezažijí stejné hrůzy, jaké jsem zažil já.
Dok smo moja porodica i ja bežali ka bezbednosti, kada sam imao 12 godina, od jednog od tih napada, odlučio sam da ću učiniti sve što je u mojoj moći da osiguram da moja deca ne prođu kroz isto iskustvo koje smo mi imali.
Byla od Masina strýčka, syrského uprchlíka, který se dostal do Švédska se svou rodinou a také s Masinou starší sestrou.
Bila je to poruka od Masinog strica, izbeglice iz Sirije koji se s porodicom domogao Švedske, takođe je s njima Masina starija sestra.
Začala jsem se svou rodinou a přáteli. Postupně se k našemu dobrodružství připojili další a další lidé, Hlavně díky výzvám zveřejněným na sociálních sítích.
Počela sam sa porodicom i prijateljima, zatim se sve više ljudi priključilo avanturi, zahvaljujući javnim pozivima sa društvenih medija.
A dobrá pomalost je udělat si dost času na jídlo se svou rodinou, s vypnutou televizí.
Dobro usporavanje je, znate, odvojiti vreme za obrok sa porodicom, sa isključenim TV-om.
0.33202290534973s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ideš u vikendicu na jezeru sa svojom obitelji, i da više nisam èuo nikakav prigovor o tome. 